Since beginning my ESL career at Kansas University's
Applied English Center as a graduate teaching assistant,
I have worked in a variety of programs and under a
number of different administrative and program models.
I have always felt fortunate that my first several
years of experience were at the AEC in the system
that Elizabeth Soppelsa, then the director, was in
the early stages of developing there.
Skill/levels had coordinators who were very much
interested in seeing new teachers find their own
styles. I remember Karen Pearson was the coordinator
for beginning level writing, my first teaching
assignment. I called her every evening during the
first week, and she patiently listened as I recounted
every detail of what had happened in class that day,
hearing my interpretations of classroom events and
responding with encouragement to the natural questions
a new teacher has.
One aspect of the AEC environment
that I only fully appreciated in later years was the
way in which teachers were allowed to make their
own decisions about activities and objectives within
a very general curriculum framework. The curriculum
was actually a communication system that kept teachers
discussing with each other their latest ideas and
experiences; we turned in weekly accounts of objectives
and activities, kind of like Hansel and Gretel left
crumbs of bread in the forest so that they could find
their way back.
While I have worked at some great programs over the
years, I have never found a curriculum or communication
system like that first one--and I wouldn't be surprised
to find it no longer exists at the AEC in the same form
either. But I have heard similar models being described,
yearned for involvement in such an exciting teaching
and learning experience, and come very close on several
occasions in my 25-year career.
When Christopher Candlin, in 1991, called for "a dialectic between
an institution's curriculum guidelines and individual
teachers' ... retrospective analyses of what occurs
in class," he was acknowledging that the relationship
between administration and teachers is ideally the same
as the one between teachers and students.
I've known a handful of ESL administrators who were
able to engage teachers in this kind of activity--leaders
willing to learn and grow through these interactions--
and usually only for short periods of time. There
are several important constraints on those who would
like to generate an ideal learning and growth dynamic
for teaching staff. First, an ESL program is almost
always part of a larger educational organization
which operates on a budget and functions within
an institutional history and culture.
In my own first foray
into ESL administration, I was hired to revive a
program in Quito, Ecuador, and within three months
enrollment was up more than 200 percent, we had
an enthusiastic teaching staff, new communicative textbooks,
and the start of a teachers' resource library
and teachers' lounge. The owners insisted that
the library and lounge revert back to use as
classrooms, and that we go back to the original
grammar-translation era textbooks required by
the Swiss company that provided the diplomas awarded
to program graduates.
At another program, in Japan, I encountered for
the first time a curriculum which was simply the
table of contents of a textbook series, and
teachers were supposed to move together, lockstep,
through the books, lesson by lesson, page by page,
day by day. Interestingly, that became one of
the two or three longest lasting American branch
campus programs there.
I was also part of a ten-teacher team hired
at another branch campus program (the Japanese
partners were from the resort and golf course
industry) where our first month was spent
collaborating on the development of the
ESL curriculum. That program self-destructed
in less than a year, amidst in-fighting over
teaching philosophies.
A second limit on the development of a
healthy learning dynamic on an ESL teaching
staff is that some teachers--and administrators--were never trained
to participate in an ongoing process of building
a curriculum. ESL/EFL is a global business, and
the image many people inside and outside of our
profession have is that teachers are interchangeable
technicians whose main function is to move through
a textbook with learners, using the answer guide
and native speaker intuition to exert authority
and evaluate performance. In this model, administrators
function primarily to control the staff, limit
complexity, and keep everyone on task.
"The dumbing down of
the profession," to quote Michael M.T. Henderson,
has divorced ESL from linguistics and today often
the teachers on a staff will opt for simpler
curricula because they have
no other experience to compare to. These teachers
will perceive as unrealistic and time-consuming David Nunan's
vision of the ESL "teacher-researcher [who] continually
reflects upon classroom experiences....rather than
blaming them on a method, a text or the students
themselves."
A third obstacle to inspired ESL administration
is a lack of attention to the establishment,
maintenance, and growth of a vibrant system
of communication for their teachers. Again,
this effort is made more challenging because
of the larger institutional context in which
administrators function, with an emphasis on
hierarchy, accountability, and reporting
deadlines; there is a temptation to simplify
management of communication systems by reducing
the flow of communication. In these
stark situations, you might hear someone
in administration say, "Democracy is too
complicated."
Teachers who are
already used to a narrow perspective on their
roles as ESL professionals will also tend to
accept or not even recognize the lack of
a more communicative work environment with
multiple flows of information. Conversations
in such settings typically include laughing
about recent performance errors
made by students or finding new ways to
blame them for their lack of progress.
Teachers who are working in a program
under the direction of enlightened leadership
will enjoy greater job satisfaction and
personal growth, and experience better,
more effective teaching and learning
relationships with their students. Even
if this period of ideal program administration
only lasts a few months or years, it means
that these lucky teachers and students
will always know what the standard ought
to be in our profession. That will carry
us through the inevitable periods of
working in less than ideal conditions
and the associated cynicism of fellow
laborers that might otherwise get a
person down.
Or, as Ralph Waldo Emerson put it:
There is no teaching until the pupil is brought
into the same state or principle in which you are;
a transfusion takes place; he [or she] is you and
you are he [or she]. Then is a teaching, and by no
unfriendly chance or bad company can he ever quite
lose the benefit.
Finally, an experienced ESL/EFL teacher should
never forget that in any environment he or she
is apt to encounter other individuals--sometimes
new teachers, sometimes seasoned professionals--
who are also finding and searching for ways to
develop and grow beyond whatever standard
is in place there. That teacher needs to be
sensitive and open to every opportunity to
encourage these kindred spirits. Sometimes
this will mean giving advice; other times,
listening to personal accounts
and providing reinforcement.
By Robb Scott
Editor, ESL MiniConference Online
Robb@eslminiconf.net
2008-2009 ESL MiniConference Online
PDF conversion by PDF Online